7 maj 2007
Get a Mac Japanese-style
Vi har tidigare skrivit om den beryktade och väldigt bra Get a Mac-kampanjen av Apple. Nu har de även gjort japanska motsvarigheter till filmerna. Inte för att jag förstår någonting av vad de säger men ändå lite kul att se faktiskt.
Se dem här.
Uppdaterat: Och nu kom en till ny Get a Mac film från USA…
(Via TechEBlog)
6 Kommentarer
Matteus says:
Eric says:
Ja visst hade det vart nice, med lite översättning 
Kan du inte försöka dig på att översätta?
Jimmy says:
Å ja vad bra!
macfeber.se
Eric says:
Tycker ni inte det börjar bli lite väl tröttsamt med alla dessa “Get-a-Mac” filmer nu? I alla fall jag…Men när kommer det att visas i Svensk TV/reklam, kan man undra?
Tenrou says:
Japansk Mac-reklam 1: Sekyuriti (Security)
Mac: Hallå, jag är en Mac.
PC: Goddag jag är en PC.
Mac: Vad är grejen med allt det där du har på dig?
PC: På sistone har det kommit en massa virus och spyware så jag har en massa sådana här program installerade för att skydda mig. Du borde också akta dig!
Mac: Det är lungt för Macs OS, det finns ingen anledning att oroa sig som du gör.
PC: Det kanske funkar för dig, men så är det inte för mig. Såå, kom igen virus, försök ni bara!
Mac: Åh, kolla ett virus.
*PC gömmer sig bakom Mac*
Får se om jag orkar översätta någon till sen 
BeatAroundTheBush says:
Det är väl inte direkt NU de har kommit!
Har ju funnits i ett år - var var ni då?
kan ingen översätta alla japanska reklamfilmer, det hade vart kul